[Demo] Anonymous roadmap voting

Anonymous voting was reviewed and declined because it weakens duplicate prevention, moderation, and trustworthy product feedback. Public browsing remains available.